Maďarský pravopis je úplne odlišný od slovenského pravopisu. Napríklad v maďarskom jazyku mäkčeň nenájdete. Maďarská abeceda má 44 písmen.
maďarské písmená | a | á | b | c | cs | d | dz | dzs | e | é | f |
výslovnosť písmen | a | á | b | c | č | d | dz | dž | e | é | f |
maďarské písmená | g | gy | h | i | í | j | k | l | ly | m | n |
výslovnosť písmen | g | ď | h | i, y | í, ý | j | k | l | j | m | n |
maďarské písmená | ny | o | ó | ö | ő | p | q | r | s | sz | t |
výslovnosť písmen | ň | o | ó | viď ďalej | viď ďalej | p | q | r | š | s | t |
maďarské písmená | ty | u | ú | ü | ű | v | w | x | y | z | zs |
výslovnosť písmen | ť | u | ú | viď ďalej | viď ďalej | v | w | x | i, y | z | ž |
Ako sa vyslovujú samohlásky „ö“, „ő“, „ü“, „ű“:
Návod pre tých, ktorí vedia po anglicky alebo po nemecky:
Skúste vysloviť anglické slová „turkey“ (moriak), „attention“ (pozor, pozornosť) a nemecké slovo „drücken“ (ťahať). Ak ich vyslovujete správne, tak viete vysloviť aj maďarské „ö“, „ő“, „ü“, „ű“.
Návod pre ostatných:
Samohláska „ö“ : Začnite nahlas vyslovovať „éééé“, a počas toho, že to vyslovujete, sa zahrajte na to, že chcete vysloviť „o“. „O“ nahlas nevyslovte.
Samohláska „ü“ : Začnite nahlas vyslovovať „iiii“, a počas toho, že to vyslovujete, sa zahrajte na to, že chcete vysloviť „u“. „U“ nahlas nevyslovte.
Samohlásku „ő“ vyslovujte podobne ako samohlásku „ö“, iba trošku dlhšie. Samohlásku „ű“ vyslovujte podobne ako samohlásku „ü“, ale dlhšie.
Niekoľko príkladov na záver:
Kovács - sa vyslovuje ako „Kováč“
Gyula - sa vyslovuje ako „Ďula“
Kalász - sa vyslovuje ako „Kalás“
Cséfalvay - sa vyslovuje ako „Čéfalvai“
Réti - sa vyslovuje ako „Réty“
Balázsová - sa vyslovuje ako „Balážová“
Csaba - sa vyslovuje ako „Čaba“
Csilla - sa vyslovuje ako „Čilla“
Zsuzsanna - sa vyslovuje ako „Žužanna“
Nyúlová - sa vyslovuje ako „Ňúlová“
Piroska - sa vyslovuje ako „Piroška“
Attila - sa vyslovuje ako „Attyla“
Kosztolányi - sa vyslovuje ako „Kostoláni“
Szeles - sa vyslovuje ako „Seleš“
Gyurgyonovics - sa vyslovuje ako „Ďurďonovič“
Bungyi - sa vyslovuje ako „Bundi“
József - sa vyslovuje ako „Jóžef“
Eszter - sa vyslovuje ako „Ester“
Szilvia - sa vyslovuje ako „Silvia“
