Výslovnosť maďarských mien a maďarská abeceda

Autor: Csilla Balázsová | 20.8.2011 o 23:36 | (upravené 16.12.2012 o 15:07) Karma článku: 10,93 | Prečítané:  15072x

Ste naozajstnými Slovákmi ? Neviete po maďarsky ani „ ň “ ?  Ale zaujíma  vás,  prečo sa takto vyslovujú tie všelijaké maďarské mená ?  Potom čítajte ďalej.

Maďarský pravopis je úplne odlišný od slovenského pravopisu. Napríklad v maďarskom jazyku  mäkčeň nenájdete.  Maďarská abeceda má 44 písmen.

maďarské písmená

a

á

b

c

cs

d

dz

dzs

e

é

f

výslovnosť písmen

a

á

b

c

č

d

dz

e

é

f

 

maďarské písmená

g

gy

h

i

í

j

k

l

ly

m

n

výslovnosť písmen

g

ď

h

i, y

í, ý

j

k

l

j

m

n

 

maďarské písmená

ny

o

ó

ö

ő

p

q

r

s

sz

t

výslovnosť písmen

ň

o

ó

viď ďalej

viď ďalej

p

q

r

š

s

t

 

maďarské písmená

ty

u

ú

ü

ű

v

w

x

y

z

zs

výslovnosť písmen

ť

u

ú

viď ďalej

viď ďalej

v

w

x

i, y

z

ž

Ako sa vyslovujú samohlásky „ö“, „ő“, „ü“, „ű“:

Návod pre tých, ktorí vedia po anglicky alebo po nemecky:
Skúste vysloviť anglické slová „turkey“ (moriak), „attention“ (pozor, pozornosť) a nemecké slovo „drücken“ (ťahať).  Ak ich vyslovujete správne, tak viete  vysloviť aj maďarské „ö“, „ő“, „ü“, „ű“.

Návod pre ostatných: 
Samohláska „ö“ :  Začnite nahlas vyslovovať  „éééé“, a počas toho, že to vyslovujete, sa zahrajte na to, že chcete vysloviť „o“. „O“ nahlas nevyslovte.  
Samohláska „ü“ : Začnite nahlas vyslovovať „iiii“, a počas toho, že to vyslovujete, sa zahrajte na to, že chcete vysloviť „u“. „U“ nahlas nevyslovte. 
Samohlásku „ő“ vyslovujte podobne ako samohlásku „ö“, iba trošku dlhšie. Samohlásku „ű“  vyslovujte podobne ako samohlásku „ü“, ale dlhšie.

Niekoľko príkladov na záver:

  • Kovács - sa vyslovuje ako „Kováč“
  • Gyula - sa vyslovuje ako  „Ďula“
  • Kalász - sa vyslovuje ako   „Kalás“
  • Cséfalvay - sa vyslovuje ako  „Čéfalvai“
  • Réti - sa vyslovuje ako    „Réty“
  • Balázsová - sa vyslovuje ako  „Balážová“
  • Csaba - sa vyslovuje ako „Čaba“
  • Csilla - sa vyslovuje ako  „Čilla“
  • Zsuzsanna - sa vyslovuje ako „Žužanna“
  • Nyúlová - sa vyslovuje ako „Ňúlová“
  • Piroska - sa vyslovuje ako „Piroška“
  • Attila - sa vyslovuje ako    „Attyla“
  • Kosztolányi - sa vyslovuje ako  „Kostoláni“
  • Szeles - sa vyslovuje ako  „Seleš“
  • Gyurgyonovics - sa vyslovuje ako „Ďurďonovič“
  • Bungyi - sa vyslovuje ako „Bundi“
  • József - sa vyslovuje ako  „Jóžef“
  • Eszter - sa vyslovuje ako „Ester“
  • Szilvia - sa vyslovuje ako „Silvia“
Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

ŠPORT

Čo sa deje v hokeji? Je to divadlo, vinníkmi sme všetci, tvrdí Graňák

Zlá skúsenosť s Cígerom a Švehlom mohla odradiť hráčov z NHL od štartu na majstrovstvách sveta, hovorí skúsený obranca.

KULTÚRA

Iva Bittová: Nemôžem si dovoliť strácať čas a báť sa

Česká speváčka žije v USA. Koncertuje u nás so skupinou Čikori.

TECH

Vedci sú na stope tajomstvu DNA

Vďaka úžasnému technologickému vývoju vznikajú nové vedné odbory.


Už ste čítali?